趣味英语:一起来学习那些地道英式惊叹词

来源:深圳英语口语学校关注:419人更新时间:2019-03-11
文章导读
和其他各国的小伙伴们一样,英国人在被震惊时也会大声惊呼。不过和大多数人不同,因为受传统英式礼貌的限制,这些表达震惊的短语通常被视作不雅的粗口。下面就一起来领略一下英式惊叹次吧!  Bloody  hell!  这是最常见并通用于各种场合的英
学习资料

和其他各国的小伙伴们一样,英国人在被震惊时也会大声惊呼。不过和大多数人不同,因为受传统英式礼貌的限制,这些表达震惊的短语通常被视作不雅的粗口。下面就一起来领略一下英式惊叹次吧!

  Bloody

  hell!

  这是最常见并通用于各种场合的英式惊呼之一。从语言学上来说,“Bloody

  hell”是一种避免爆粗的委婉表达。“bloody”应该是“By Our

  Lady”(即圣母玛利亚)的缩略语。这个词组最初的意思大概就是:“圣母在上,天都要塌了!这实在太令人吃惊了!”。相比之下,现在的说法还是容易多了!

  Blimey!

  这个词汇也是一种委婉表达,不过已经略显过时。它的另一种不太常见的说法是“Cor

  blimey!”。“Blimey!”是“God blind

  me!(上帝蒙骗了我)”的缩写。你可能已经发现了:大部分英式惊叹词都来源于宗教誓言——因为对着上帝宣下的誓言都是严肃庄重的,所以如果你说“上帝蒙骗了我”,那么所有人都会知道你是真的非常生气,想要一个人呆着冷静一下。

  Darn/Dang!

  这两个可以互换的词语是“Damn”一词的礼貌说法,不过其实所有人都知道你想表达的是什么意思,有没有稍微“礼貌”一点,也没有人会在意。就像“Blimey”一样,在日常会话中使用“Darn”或者“Dang”会让你瞬间穿越回十九世纪!

  I

  say!

  现在我们真的要回到过去了!“I

  say!”是一个经典的英式短语,大概在1891年后就没有在正式场合被使用过了。使用这个短语的大致场景是:你的一句大声惊呼刚刚开头,后面的话还没出口却又临阵退缩,于是决定说完“I

  say!”便就此打住。

  Strewth!

  和“Blimey”相似,“Strewth”是“By God’s

  truth”的缩略语,这大概是这篇文章中最过时的一个惊叹词了,尽管最近它在澳大利亚还流行了一阵子。如果你被叫去演传统的英国客厅话剧,用上这个词,绝对能精确传达出原汁原味的英式“卧槽”!


查看更多
教学环境 查看全部
  • 趣味英语:一起来学习那些地道英式惊叹词教学环境

    深圳英语口语培训环境

  • 趣味英语:一起来学习那些地道英式惊叹词教学环境

    深圳英语口语培训环境

  • 趣味英语:一起来学习那些地道英式惊叹词教学环境

    深圳英语口语培训环境

  • 趣味英语:一起来学习那些地道英式惊叹词教学环境

    深圳英语口语培训环境

温馨提示
趣味英语:一起来学习那些地道英式惊叹词是深圳英语口语培训学校开设的深圳英语口语培训班级,趣味英语:一起来学习那些地道英式惊叹词学习时间的长短,取决于学员的上课率,还有对知识的认知度,以及选择的班级;详细上课时间以及学习周期以实际报名班级为准!
更多班级点击进入深圳英语口语学校咨询热线:13560077759
相关文章
深圳英语口语培训学校在线咨询
在线报名

免费试听精品课程

请选择试听时间:

  • 任何时间
  • 周末
  • 工作日下班时间
免费试听
深圳英语口语培训学校在线报名